-
1 øret
adj -
2 øretæve
['ø-o,tæ-və] sb. -n, -r, -rneпощёчина -
3 øre
I -n (-t), = (-r)эре (монета=1/100 кроны)II -t, -r1) ухо, ушная раковина2) слух3) ушко, ручка (кастрюли)ha åpent øre for noe — хорошо воспринимать что-л.
ha ens øre — пользоваться чьим-л. расположением (доверием)
ha en rev bak øret — разг. быть пройдохой
komme én for øre — дойти до кого-л.; услышать, узнать о чём-л.
låne én øre — выслушивать кого-л. с интересом
legge øre til noe — внимательно прислушиваться к чему-л.
vaske ørene på én (vaske én om ørene) — разг. надавать затрещин кому-л.
vende det døve øre:
б) игнорировать, не слушать, не обращать вниманияIII -et, -etдиал. намывать отмельIV -te, -tдиал.2) бредить, говорить в бреду -
4 dott
-en, -er1) клочок (шерсти), комок (ваты), охапка (сена), горсть (чего-л.), затычкаha (få) dott i øret — оглохнуть на короткий срок (от шума и т. д.)
2) обрывок, клочок (тучи), лёгкое облачко (тумана)3) разг. безвольный человек, тряпка -
5 öre
[²'ö:re]subst.эре -
6 bak
I -en, -er1) спинаvende én baken — повернуться спиной к кому-л. (в знак презрения)
2) спинка (одежды, мебели и т. д.)3) задняя часть, обратная сторона (чего-л.)II - enдиал. выпечка, печение (хлеба)III advназад, сзадиIV prep1) указывает на положение одного предмета позади другого, за, сзади, позадиbak ens rygg — за чьей-л. спиной
bak bevegelsen... — движение поддерживается...
2) указывает на положение за пределами определённого рубежа, за, по ту сторону -
7 klø
-
8 rev
I -en, -er1) зоол. лисицаha en rev bak øret — быть себе на уме, лукавить, хитрить
2) песец3) лисий мех4) разг. хитрец, плут, «лиса»en gammel rev — завзятый хитрец, старый плут
II -en, -erпелёнка, свивальникIII -et, =мор.1) отмель, банка2) риф, подводный каменьIV -et, =мор. риф (на парусе)ta (inn) et rev ( — за)рифить парус, взять риф
V
pret — от rive II -
9 skjelm
I -en, -erплут, хитрец, обманщикha en skjelm bak øret — хитрить, лукавить, проказничать
II -en, -er -
10 skrive
skre(i)v, skrevet1) писать, записыватьskrive en pen hånd ( —skrift) писать красиво, иметь красивый почерк
skrive seg bak øret — зарубить себе на носу ( букв. записать себе за ухом)
skrive seg fra — вести своё происхождение, происходить (от кого-л.)
2) записывать на чей-л. счёт (тж. skrive noe på én)3) сочинять (литературное, научное, музыкальное произведение)skrive av — списывать, переписывать
skrive inn — вписывать, заносить (в книгу, протокол), регистрировать
skrive om:
skrive opp — записывать, составлять (список, опись)
skrive på:
б) работать над чем-л.skrive sammen i — сочинять, писать
skrive til:
а) дописывать, приписыватьб) писать (кому-л.)skrive ut:
skrive én ut av hospitalet — выписать из больницы кого-л.
в) налагать налог, облагать налогомд) комп. печатать -
11 kæp
палка* * *[kæb] sb.-pen, -ре, -репе палка -
12 Graubär
сущ.2) зоол. гризли (Ursus horribilis Orel)3) энт. медведица серая (ëàò. Diaphora mendica), медведица-нищенка (ëàò. Diaphora mendica) -
13 Graubär
Graubär m медве́дь гри́зли (Ursus horribilis Oret) -
14 dzīt
darb.v.1. гнать;dzīt zvēru - травить зверя(kādam)pēdas - выслеживать (кого-либо);dzīt bārdu - брить бородуLKLv59▪ Terminiru бить celtn.lv sistKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv sistru битьETB▪ SinonīmiI. dzenāt; joņojot nest; trenkāt; trenktII. darb.v.1. dzenāt; dzīdināt; dzīdīt; gainīt; gaiņāt; raidīt; tramdīt; trenkāt; trenkt; triekt; vaikāt; vaļīt; vanckātdzīt lopus darb.v. - pa sauzemi2. segt3. miet; sist4. orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; valkāt; vazāt; vest5. bikstīt6. vajāt7. steidzināt8. stumt9. skubināt; trenkt10. repēt11. nodzīt; noskūt; skūt12. dzenāt; tramdīt; trenkāt13. sadzītT09 -
15 vadāt
darb.v.1. водить (туда-сюда);2. возить (туда-сюда)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadināt; vākt; valkāt; vazāt; vest2. izvest pastaigā; vestT09 -
16 valkāt
darb.v. носитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; vazāt; vest2. demīt; dimīt; maukt; raut; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šmaukt; šņāpt; vazāt; vilcināt; vilkāt; vilkt3. nēsāt4. iet; staigātT09 -
17 vazāt
darb.v. волочить, таскатьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; valkāt; vestvazāt aiz deguna darb.v. - ākstīt; apcelt; āzēt; ģēkot; mozēt; muļķot; nelgot; nerrot; nest cauri2. demīt; dimīt; maukt; raut; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šmaukt; šņāpt; valkāt; vilcināt; vilkāt; vilkt3. staipīt; stiept; vilkt4. plēstT09 -
18 vest
darb.v.1. вести; водить;2. везти; возитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. celtvest ap stūri darb.v. - blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; laist miglu acīs; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vilstīt; viltvest pie altāra - apņemt; apprecēt; iziet; iziet par sievu; noprecēt; ņemt par dzīves biedru; ņemt par sievu; precētvest pie prāta - atreibināt; atskurbinātvest pie rokasvest sarunasvest sievu mājās darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iestāties laulībā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vīt ligzdiņu2. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; valkāt; vazāt3. pavadīt4. būt par pavadoni5. virzīties6. izvest pastaigā; vadāt7. iet8. novest9. aizvest; izvest10. vadīt11. pārvadātT09 -
19 vākt
darb.v. собиратьLKLv59▪ SinonīmiI. iekasēt nodokļus; ievākt nodokļusII. darb.v.1. glabāt; koptievākt informācijuvākt augus darb.v. - nodarboties ar botānikuvākt balsis - aģitētvākt kopā - 1) lasīt kopā; pulcēt; pulcināt 2) savākt 3) savākt kopā 4) sapulcināt; savākt; savākt kopā; vāktvākt nodokļus2. ganīt; pārraudzīt; pielūkot; pieraudzīt; pieskatīt; turēt acīs; uzmanīt; uzpasēt; uzraudzīt; uzskatīt3. vervēt4. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; valkāt; vazāt; vest5. sapulcināt; savākt; savākt kopā; vākt kopā6. ievākt; krāt; sakrāt; salasīt; sapulcēt; sapulcināt; savākt7. kolekcionēt; krātT09 -
20 šķūrēt
darb.v. сгребать (лопатой)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. grābt; ķest; liekšķerēt; raust; raušļāt; raušņāt; raut2. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; valkāt; vazāt; vest3. noslaucīt; nošķūrēt; slaucītT09
См. также в других словарях:
Oret — Oret … Wikipédia en Français
Oret — This name, with variant spellings Orrett, Oret, Orehead, Orred etc., derives from the Old English pre 7th Century personal name Wulfraed, a compound of wulf , a wolf, plus raed , counsel; hence, wolf counsel . The surname adopted from the… … Surnames reference
øretæve — ø|re|tæ|ve sb., n, r, rne; dele øretæver ud … Dansk ordbog
óret — óret2 m ( es/ as) contest, battle … Old to modern English dictionary
óret- — see orret , orrett … Old to modern English dictionary
øretæve — sejr på flere end 2 overskydende mål, se afklapsning, knusende … Sportsjournalistisk dansk ordbog
ORET — Oretano … Abbreviations in Latin Inscriptions
øretæveindbydende — ø|re|tæ|ve|ind|by|den|de ubøj. adj … Dansk ordbog
clericus et agricola et mercator, tempore belli, ut oret, colat, et commutet, pace fruuntur — /klerakas et agrikala et markeytar, tempariy belay, at orat kowlat et komyatat, peysiy fruwantar/ Clergymen, husbandmen, and merchants, in order that they may preach, cultivate, and trade, enjoy peace in time of war … Black's law dictionary
clericus et agricola et mercator, tempore belli, ut oret, colat, et commutet, pace fruuntur — /klerakas et agrikala et markeytar, tempariy belay, at orat kowlat et komyatat, peysiy fruwantar/ Clergymen, husbandmen, and merchants, in order that they may preach, cultivate, and trade, enjoy peace in time of war … Black's law dictionary
Clericus et agricola et mercator, tempore belli, ut oret, colat, et commutet pace fruuntur — Clergymen, farmers and merchants enjoy peace in time of war, so that they may preach, cultivate the soil, and trade … Ballentine's law dictionary